Titre du courriel: "visite policier-éducateur"

Voici le message que je viens de recevoir de l'institutrice de Tristan.
Autant vous dire que j'ai du mal à réconcilier le policier et l'éducateur.
Qu'en pensez-vous?

Bonjour chers parents,

Ce matin, constable [officier de police] Mailloux est venu dans notre classe.  Les élèves ont très bien participé à la discussion concernant les règlements à respecter à l'école et de ceux de la maison. 
Le mot RESPECT était le mot clé de la discussion.  Par la suite, constable Mailloux a lu un livre aux élèves ... ils ont beaucoup apprécié que constable Mailloux leur lise un livre; cette visite éducative a été très bien réussie.

Votre enfant apporte à la maison aujourd'hui son cahier (orange) "formation personnelle" dans lequel ils ont placé leur fiche "visite policier-éducateur". 
Je vous invite à discuter avec votre enfant au sujet de la visite et de ce qu'ils ont écrit au sujet de cette visite.

Merci ... bonne soirée!

G. S.
Enseignante 1re année
École des Bâtisseurs
Fredericton, N.-B.

Du "politically correct"

Il va sans dire que la représentation d'un Schtroumpf NOIR comme étant le vilain dans une bande dessinée est de mauvais goût dans un continent qui a reçu des millions d'esclaves d'Afrique occidentale et où le "politically correct" est fort développé.
La solution?  Un Schtroumpf VIOLET:

Ils ne peuvent renier des racines belges

Champion en poids super super léger

Lucien & Mommy

Tristan is the news maker (Spring 2011)

Rémi in Spring 2011

Interview re. Jon Oliver, a neighbour who passed away yesterday

At a ceremony held in his honour a few weeks back:

Début de la fin (juin 2009)

Voici le moment à partir duquel Tristan se rend compte que sa vie (telle qu'il la connaissait jusqu'à présent) a pris fin.

Here is the moment at which Tristan realises that his life (as he knew thus far) has come to an end.

Thomas ingénieurree

Je suis récemment tombé sur un petit clip produit en 2010:

Pas cool, moi?

La Mère Noël est acadienne